Hvem er penest i heisen her?

Her om dagen sto jeg og frøken (4) i en heis med en kinesisk dame. Dama titter på frøken og sier:
-Så pen hun er!
-Da jeg var liten…
-Var du også så pen?
-Nei, da jeg var liten var jeg også så blond.
-Ja hun er mye penere enn du. Du er så tynn, det er ikke pent. Så rund som hun er i ansiktet er mye penere.

I begynnelsen er der kanskje like bra om man ikke forstår hva kineserene sier. Fysisk utseende er ikke noe man har noe problem med å kommentere her. I klassen min i Beijing hadde vi to Jennifer, den ene ble kalt ‘tjukke-Jen’.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *