God månefestival!

Det er midthøstfest også kalt månefestival her i neste uke. Da spiser man moon cakes, små, runde, svært dekorative kaker med alle mulige fyll. En stor rund, kokt eggeplomme i midten er vanlig. Alle titter på månen med den tanken at uansett hvor kjære venner og familie er i verden, så kan de titte på den samme månen.

Barna prater selvfølgelig om dette i kinesisk-klassene på skolen, og Junior kom hjem og hadde i hjemmelekse å se på en video til sangen de synger i kinesisk-klassen nå.

Den viktigste legenden rundt Månefestivalen er om Chang-E, en vakker kvinne som under ulykkelige omstendigheter havnet på månen der hun sitter alene i et fantastisk palass med bare en hvit kanin til selkap. Igjen på jorden ble hennes mann, men deres evige kjærlighet forsvinner aldri. Filmen og sangen Junior hadde i oppgave å studere var så flott og laget på en måte jeg aldri har sett før. Kinesisk kunst kan være helt fantastisk.

Lantern Festival

I dag er det ‘Lantern Festival’, som er den siste dagen av den kinesiske nyttårsfeiringen. Det kommer til å brennes opp en hel del penger i form av fyrverkeri i dag, og sikkert en hel del annet også. Vi får håpe det ikke bli like ille som for 2 år siden da hovedkontoret til CCTV, Kinas TV, brant ned. Les mer om brannen her.

CCTV building fire

På Lantern Festival for 2 år siden brant CCTV-huset mens det fortsatt var under bygging. Pga byggetekniske problemer (de to huskroppene står på samme såle og skulle balansere hverandre) har de fortsatt ikke lyktes å gjøre noe med det utbrente huset. River de det huset som brant kommer det huset som går i en bue ved siden av, til venstre på bildet, til å falle. De har heller ikke kunnet flytte inn i det huset. Nå skal det skytes raketter igjen!

Vi har kjøpt 4 bokser av sorten nedenfor sammen med en annen familie, og 3000 kinaputter. Det ryktes at en kineser vi kjenner som vi skal ut med i kveld har brukt 2000 kr på fyrverkeri, og det er visst ikke noe rart med det. Vi håper vi kommer oss fra det med liv og helse i behold, erfaringene fra nyttårsaften viser at sikkerhetslunte ikke er noe de bryr seg noe særlig om her i Kina. Det står på boksen at man skal stå 25m i fra, den som tenner på er heldig om han rekker å springe 2. Dette blir spennende!

Fyrverkeriboks

En boks med fyrverkeri som skyter 25 skudd. Vi tar den i barnevogna for å få den med oss.

Gratulerer, men husk å spise dine dumplings!

I dag er det vintersolverv, så det er jo høysesong for feiringer i alle mulige kulturer, hanukkah for et par uker siden, jul i overimorgen. I Kina var det i dag den første dagen på vinteren (Dong Zhi, 冬至), og den markeres med at man skal spise dumplings. Det er så viktig at om du ikke spiser dumplings i dag kommer ørene dine til å bli så kalde i vinter at de fryser og ramler av, og du kommer også til å fryse forskrekkelig på føttene.

Jeg var ute på lunch med 15 veldig høyrøstede kinesere rundt to store bord, så alle var jo nødt til å rope fra det ene til det andre bordet. Jeg syntes det var veldig morsomt. I Kina sitter man rundt runde bord og midt på er en plate som snurrer. Den står all maten på, og så snurrer man på den for at den retten man vil ha skall komme så nærme at man får tak i den. Vi åt dumplings på kryss og tvers sammen med et par skåler hopkok av allt mulig. Lapskaus kan bare gå og legge seg, her var det svinekjøtt, poteter, maiskolber, kjøttboller, grønne bønner og tofu i en salig blanding. Det er en del av det nordøstlige kjøkkenet som ikke akkurat har slått an i vest. Fårikål er litt samme idè, sleng alt i gryta og kok.

Jeg var ute og handlet litt senere og hørte at personalet snakket om å gå hjem og spise dumplings. Da jeg sa at jeg hadde spist dumplings i dag lo de av meg, det kan være ganske så morsomt med utlendinger som gjør det kineserene synes er veldig kinesisk.

Så jeg kommer i alle fall til å få beholde ørene i vinter, jeg er dog litt nervøs for Mannen og barna…

Dumplings

Mmmmm.... Dumplings er veldig godt!